in that way การใช้

• ถ้านี่ทำให้คุณคิดว่า ผมจะทำร้ายคุรอย่างนั้นละก็
  If it's making you actually think That i would hurt you in that way,
• ไม่ได้รักแบบนั้น แต่ฉันจะอยู่ตรงนี้เพื่อเธอเสมอนะ
  Not in that way. (Continues crying) But I'll always be here for you.
• พ่อมั่นใจว่าฮีธคลิฟฟ์ หาวิธี ตัดสิทธิลูก ออกจากมรดก
  I'm certain that Heathcliff seeks by some means to dispossess you of your inheritance... and in that way, to revenge himself on me.
• อย่างนั้นฉัน... .. ก็ไม่ให้อภัยใครที่พูดกับชิสุกะแบบนั้น
  Well then I... will not forgive those who speak to Shizuka in that way.
• เจ้า อย่าได้เอ่ยถึงนางแบบนั้นอีกเป็นอันขาด
  Don't ever speak of her in that way!
• จะรีบไปไหน ทรัพย์สินทั้งหมดจะเป็นของภรรยาในอนาคตของนาย
  In that way you'll be mature soon and get marry to the one you like
• แต่ไม่ใช่ในเส้นทางนี้ ไม่ใช่ที่ฉันรู้สึก
  But Not In That Way, And I Feel Like
• เจ้ากล้าดียังไงถึงพูดกับอัศวินเช่นนั้น
  how dare you speak to a Knight in that way.
• ร้ายมากเลย แต่ว่ายังร้ายไม่มากพอหรอกนะ
  Oh she's slick. Gonna have to do better in that way
• หล่อ…ฉันรู้สึกดี ที่ได้ใกล้ชิดคุณ ไม่รู้ทำไม ฉันถึงตื่นเต้น
  You were so gracious and gentle and handsome... and it felt so good to be close to you in that way.
• ไม่ใช่ครับ เราไม่ได้หมายความอย่างนั้น
  We didn't mean it in that way
• ค่ะ,ท่านพ่อว่ามันแปลกมั๊ยหล่ะคะ เราอธิบายคำว่าท้องฟ้าได้ด้วย
  It's truly amazing how I can write the sky I see in that way Look.
• ผมเชื่อว่าเราเป็นคนที่นิสัยคล้ายกัน
  I believe we're alike in that way.
• ถ้ายังไม่เคย จะรู้ได้ไงว่าคบกันจริง?
  If you're not together in that way,
• เขาพูดกับ จิตใต้สำนึกคุณ และเราจำเป็นต้องพูดกับเขาด้วยวิธีนั้น
  He spoke to your subconscious, and we need to speak to him in that way.
• แล้วเขาคิดกับเจ้าเช่นนั้นหรือไม่
  Does he also think of you in that way?
• ฉันจะขอขอบคุณทั้งสองไม่ได้ที่จะพูดคุย เกี่ยวกับสามีของฉันในทางที่.
  I'll thank you both not to talk about my husband in that way.
• เจ้าไม่ควรมองข้า\ อย่างนั้นก็ได้
  You shouldn't look at me in that way.
• ใครสอนให้นายทำแบบนี้กับผู้หญิง?
  Who taught you treat girls in that way?
• แล้วเขาคิดเหมือนเจ้าหรือเปล่า
  Does he also think of you in that way?